- konvooi
- n. convoy
Holandés-inglés dicionario. 2013.
Holandés-inglés dicionario. 2013.
конвой — я; м. [голл. konvooi] 1. Группа людей, вооружённый отряд, сопровождающие кого л. для охраны или предупреждения побега. Вести арестованных под конвоем. Вызвать к. 2. Группа кораблей или самолётов, охраняющих в пути транспортные и торговые суда от… … Энциклопедический словарь
КОНВОЙ — (фр., convoi, от convoyer сопровождать, con и, voic дорога). Военное прикрытие; отряд телохранителей; вооруженная стража при перевозке различн. припасов, денег и т. п. Военное судно, сопровождающее нейтральные купеческие корабли своей страны.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНВОЙ — (голл. konvooi) 1) воинское подразделение (команда, отдельный военнослужащий), предназначенное для охраны военнопленных, осужденных и др.2) Отряд из торговых и вспомогательных судов и охраняющих их боевых кораблей, создаваемый на время переходов… … Большой Энциклопедический словарь
Конвой — (голл. konvooi) 1) воинское подразделение (часть), команда, предназначенные для охраны и сопровождения транспорта, пленных, арестованных и др., а в дореволюционной русской армии также для охраны штабов соединений и объединений. В русской… … Большая советская энциклопедия
Boortmeerbeek — Infobox Belgium Municipality name=Boortmeerbeek picture= picture map arms=Wapenschild boortmeerbeek.jpg region=BE REG FLE community=BE NL province=BE PROV VB arrondissement=Leuven nis=24014 pyramid date= 0 19= 20 64= 65= foreigners= foreigners… … Wikipedia
конво́й — я, м. 1. Группа людей, вооруженный отряд, сопровождающие кого л. для охраны или предупреждения побега. За воротами он догнал толпу арестантов, шедших под конвоем тюремных надзирателей. Марков, Строговы. 2. Группа кораблей или самолетов,… … Малый академический словарь
КОНВОЙ — КОНВОЙ, конвоя, муж. (голланд. konvooi). Отряд из нескольких вооруженных человек, сопровождающих кого нибудь для охраны от нападения или для воспрепятствования побегу. Арестованного сопровождал конвой. || Отряд военных судов, охраняющий… … Толковый словарь Ушакова
конвой — Заимств. в Петровскую эпоху из голл. или франц. яз., где konvooi < convoi производного от convoуеr < лат. conviarе «сопровождать». Исходное слово лат. via «дорога». Ср. виадук … Этимологический словарь русского языка
конвой — я, м. convoi m., гол. konvooi, нем. Convoy. 1. Судно, группа судов или отряд вооруженных людей, назначенные для сопровождения, охраны кого , чего л. Сл. 18. Пошлите <деньги> .. с добрым офицером, придав ему камвой. МГО 2 213. Бухарский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Konvoi — Sm Geleitzug erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. convoi Geleit , einer Ableitung von frz. convoyer begleiten , aus früh rom. * conviare, Präfixableitung zu l. via f. Weg und l. con . Zunächst nur in der Bedeutung Geleit verwendet;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
конвой — я; м. (голл. konvooi) см. тж. конвойный 1) Группа людей, вооружённый отряд, сопровождающие кого л. для охраны или предупреждения побега. Вести арестованных под конвоем. Вызвать конво/й. 2) Группа кораблей или самолётов, охраняющих в пути… … Словарь многих выражений